新着 急募
掲載期間
求人番号
97223
正社員

株式会社カプコン【ゲームローカライズ】

推奨コメント
【正社員】大人気ゲームメーカーのカプコンでローカライズプロジェクトマネージャーの募集です。
職種
ゲームローカライズ
ゲームローカライズ
職務内容
自社タイトルにおけるローカライズの管理業務全般に携わっていただきます。

以下のような業務をご担当いただく予定です。
・ローカライズ業務(テキスト翻訳、LQA、海外ボイス収録)の手配、及び進行管理
・ローカライズ費用の見積策定と予実管理
・外部委託手続きのためのコーディネーション業務
・開発チームとの連携、及び調整業務
・英語の和訳、校正、資料作成

◇こんな会社です
ゲームというエンターテインメントを通じて「遊文化」をクリエイトし、人々に「感動」を与える「感性開発企業」を基本理念としています。1983年の創業以来、世界有数のソフト開発力を強みとして多くの作品を展開してきました。キャラクターやストーリー、世界観、音楽など、多彩な要素の一つひとつがクリエイティビティの高い芸術作品であるゲームコンテンツは、多彩なメディアに活用され、心豊かな社会づくりを支援しています。今後も世界一面白いコンテンツで社会から称賛を集めるユニークな企業となることを目指します。
必要スキル
■必須条件
・日本語と英語両言語でプロジェクト管理経験がある方
・翻訳またはローカライズに携わった経験がある方
・日本語と英語での高いコミュニケーション能力をお持ちの方
(目安:TOEIC 900点以上、日本語能力試験N1レベル)
・ゲーム業界やゲームの基礎知識をお持ちの方

■歓迎条件
・ゲームのローカライズを管理した経験がある方
・外部委託のマネジメント経験がある方
・自己管理能力が高く、クオリティ向上及び期日厳守に前向きに取り組める方
・ゲームの深い知識をお持ちの方
(トレンド、プラットフォームごとの違いなど)

【応募書類】
・履歴書
・職務経歴書
使用ツール
  • Word
  • Excel
  • Powerpoint
給与条件
年収
3,800,000円
6,000,000円
年俸制(経験、能力等を考慮のうえ当社規定により決定)
給与改定:年1回
※固定残業代については月30時間相当分を支給
 超過分は別途支給
勤務地 / 最寄駅
大阪府
大阪市中央区内平野町
堺筋線
北浜
徒歩10分
勤務条件
【待遇】
■社会保険:健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険

■福利厚生:福利厚生施設(法人契約)、お誕生日会
クラブ活動(サッカー、バレーボール等)、特許報奨金制度、永年勤続表彰制度
カウンセリングサービス、マッサージルーム、社員食堂
育児勤務時間短縮制度、持株会、財形貯蓄制度ほか

【休日休暇】
完全週休2日制(土、日)・祝日・年末年始
夏期休暇・年次有給休暇
勤務時間
09:00
17:30
開始予定時期
即日
雇用形態

正社員

就業期間
-
こだわり条件
PowerPoint
Excel
スキルアップ
キレイなオフィス
屋内禁煙
長期
大手
人気
服装自由
完全週休2日制
メンバー多
担当事業所
大阪

この求人が気になったら

経験豊富なコンサルタントが、ご相談から転職後まで継続してサポートいたします。

お気軽にご登録ください。